یادداشت‌ها

#پادکست تولیدشده با هوش مصنوعی

بر اساس قسمت ۳۴ مجموعهٔ #اسلام_چرا_چگونه @hamidhossaini

شرط تشخیص اعجاز قرآناسلام، چرا و چگونه؟ ۳۴

دینی که به ضدّ خودش تبدیل می‌شود

اغلب موافقان و مخالفان دین، آن را همان چیزی می‌دانند که از مدّعیان دینداری دیده یا شنیده‌اند. این رویکرد، مهم‌ترین پیش‌فرض در نظریه‌هایی چون دین و قدرت است که تلاش می‌کند روحیات پیامبر را از طریق بررسی عملکرد پیروانش بشناسد. اما قرآن کریم با ردّ این دیدگاه،‌ یکی از ویژگی‌هایی که برای دین حنیف و کیش پیامبران الهی…

ترجمهٔ پیشنهادی آیات ۱۲۸ تا ۱۳۳ سورهٔ اعراف

قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِ اسْتَعِينُوا بِاللَّهِ وَاصْبِرُوا إِنَّ الْأَرْضَ لِلَّهِ يُورِثُهَا مَن يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَالْعَاقِبَةُ لِلْمُتَّقِينَ ﴿١٢٨﴾ موسی به قومش گفت: «از خدا یاری بجویید و شکیبا باشید که به‌راستی این سرزمین از آنِ خداست و آن را به هر کس از بندگانش که بخواهد به‌ ارث می‌رساند و سرانجامِ کار، از…

#پادکست تولیدشده با هوش مصنوعی

بر اساس قسمت ۳۳ مجموعهٔ #اسلام_چرا_چگونه @hamidhossaini

قرآن و ادعای شفابخشیاسلام، چرا و چگونه؟ ۳۳

ترجمهٔ پیشنهادی آیات ۱۲۱ تا ۱۲۷ سورهٔ اعراف

قَالُوا آمَنَّا بِرَبِّ الْعَالَمِينَ ﴿١٢١﴾ گفتند: «ما به خداوندگار جهانیان ایمان آوردیم». توضیح معنای «ربّ» و «العالمین» در ترجمهٔ آیهٔ نخست سورهٔ فاتحه بیان شد. رَبِّ مُوسَىٰ وَهَارُونَ ﴿١٢٢﴾ خداوندگار موسی و هارون. قَالَ فِرْعَوْنُ آمَنتُم بِهِ قَبْلَ أَنْ آذَنَ لَكُمْ إِنَّ هَٰذَا لَمَكْرٌ مَّكَرْتُمُوهُ فِي…

حکم خدا

در جامعه‌ای که اکثریت آن دیندار و خواستار اجرای آموزه‌های مذهبی باشند، باید قانونی را مبنا قرار داد که فقیهان دین‌شناس آن را حکم خدا تشخیص دهند. با این حال، توجه به دو نکتهٔ مهم در این زمینه ضروری است: 1 در دوران غیبت، فقط برداشت‌هایی خطاپذیر از احکام الهی در دسترس ماست که شهرتشان، دلیل درست‌ بودنشان نیست. در این…

ترجمهٔ پیشنهادی آیات ۱۱۳ تا ۱۲۰ سورهٔ اعراف

وَجَاءَ السَّحَرَةُ فِرْعَوْنَ قَالُوا إِنَّ لَنَا لَأَجْرًا إِنْ كُنَّا نَحْنُ الْغَالِبِينَ ﴿۱۱۳﴾ و جادوگران نزد فرعون آمدند؛ گفتند: «اگر ما پیروز باشیم، به‌راستی حتماً پاداشی خواهیم داشت؟» خوب است در ترجمه به «انّ» و «لام تأکید» و استفاده از «کنّا» به‌جای تعابیر دیگری که به‌معنی «پیروز شدن» است توجه شود. قَالَ…

معجزهٔ اصلی قرآن

در یوتیوب: https://youtu.be/j-cc3WZpURI&t پادکست در اسپوتیفای: https://open.spotify.com/episode/5byCKV0V4NAUPgPDFvrKTp?si=4XX1cu8YT_aqIgqC_Phxag

#پادکست تولیدشده با هوش مصنوعی

بر اساس قسمت ۳۲ مجموعهٔ #اسلام_چرا_چگونه @hamidhossaini

معجزه اصلی قرآناسلام، چرا و چگونه؟ ۳۲

به احترام عرف

امر و نهی مردم چه به‌صورت زبانی و چه در قالب الزام قانونی در صورتی منطقی و مفید است که افکار عمومی و وجدان مشترک جامعه، پسندیده و عادلانه بودن موضوعی را بپذیرد و اکثر افراد، حتی اگر به آن عمل نکنند، در خوب و «معروف» بودنش تردیدی نداشته باشند. قرآن «معروف» و نقطهٔ مقابل آن، «منکر» را در کنار ارزش‌های عامی چون نیکی و…

ترجمهٔ پیشنهادی آیات ۱۰۶ تا ۱۱۲ سورهٔ اعراف

قَالَ إِن كُنتَ جِئْتَ بِآيَةٍ فَأْتِ بِهَا إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ ﴿١٠٦﴾ گفت: «اگر در حدی هستی که با نشانه‌ای آمده‌ای، پس - اگر از راستگویانی - آن را بیاور.» به‌منظور بازتاب تفاوت «کنت جئت» با «قد جئت» و با توجه به اینکه «کان» می‌تواند به جایگاه وجودی اشاره داشته باشد، از تعبیر «در حدی هستی» استفاده شد.…

موضوع و هدف قرآن

در یوتیوب: https://youtu.be/_YXOvlGSA_U&t پادکست در اسپوتیفای: https://open.spotify.com/episode/6pvFqytDDjLdKT8qPKC2UM?si=hq9GlWAVSRScGhkWZiGnWg

#پادکست تولیدشده با هوش مصنوعی

بر اساس قسمت ۳۱ مجموعهٔ #اسلام_چرا_چگونه @hamidhossaini

موضوع و هدف قرآناسلام، چرا و چگونه؟ ۳۱

چرا باید نماز بخوانیم؟

ادامه از پست قبل [کمی جلوتر با یکی از دوستان امین به نام سامی مواجه می‌شوند] امین (با خنده و محبت): عه دوست هم‌مدرسه‌ای‌م! ... سلام سامی! سامی: سلام! خوبی؟ کجا می‌ری؟ امین: ممنون خدا رو شکر. داریم با امیر می‌ریم مسجد. قراره امروز نماز خوندنو بهش یاد بدم. امیر: سلام سامی: سلام کوچولو خوبی؟ امیر: خیلی ممنون سامی: نماز؟!…

چرا باید نماز بخوانیم؟

لطفاً پیشنهادات خود را برای بهبود این متن که قرار است در تولید قسمت اول انیمیشن آموزش نماز استفاده شود ارائه دهید. امیر: امین،… امروزم می‌ریم مسجد؟ امین: آره داداش، ولی هنوز زوده. امیر: میشه قبلش #نماز خوندنو یادم بدی؟ آخه دوست دارم مث تو و بزرگترا واقعاً نماز بخونم! امین: چرا که نه! حتما! اصاً زودتر ‌می‌ریم تا قبل…

ترجمهٔ پیشنهادی آیات ۹۸ تا ۱۰۵ سورهٔ اعراف

أَوَأَمِنَ أَهْلُ الْقُرَىٰ أَن يَأْتِيَهُم بَأْسُنَا ضُحًى وَهُمْ يَلْعَبُونَ ﴿٩٨﴾ و آیا مردم آبادی‌ها خیالشان از این راحت است که هنگام روشنایی روز در حالی که بازی می‌کنند، ناملایمات سختمان به سراغشان بیاید؟ «ضحى» به‌معنای «زمان بالا آمدن خورشید و گسترش نور آن و روشن شدن روز» است. أَفَأَمِنُوا مَكْرَ اللَّهِ فَلَا…