ترجمهٔ گروهی قرآن ۳. آل عمران ۱۴۴

ترجمهٔ آیهٔ ۱۴۴ سورهٔ آل عمران

وَمَا مُحَمَّدٌ إِلَّا رَسُولٌۭ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِ ٱلرُّسُلُ ۚ أَفَإِي۟ن مَّاتَ أَوْ قُتِلَ ٱنقَلَبْتُمْ عَلَىٰٓ أَعْقَٰبِكُمْ ۚ وَمَن يَنقَلِبْ عَلَىٰ عَقِبَيْهِ فَلَن يَضُرَّ ٱللَّهَ شَيْـًۭٔا ۗ وَسَيَجْزِى ٱللَّهُ ٱلشَّٰكِرِينَ ﴿١٤٤﴾

و محمد کسی نیست جز فرستاده‌ای که پیش از او فرستادگان بودند و دورانشان سپری شد. پس آیا اگر او بمیرد یا کشته شود، شما به گذشتهٔ خود عقبگرد می‌کنید؟ و هر کس به عقب برگردد هیچ زیانی به خدا نخواهد رساند؛ و خدا قدرشناسان را پاداش خواهد داد.

متن عربی: پروژهٔ تنزیل (رسم عثمانی)، مطابق مجوز آن.