ترجمهٔ آیهٔ ۱۴۳ سورهٔ آل عمران
وَلَقَدْ كُنتُمْ تَمَنَّوْنَ ٱلْمَوْتَ مِن قَبْلِ أَن تَلْقَوْهُ فَقَدْ رَأَيْتُمُوهُ وَأَنتُمْ تَنظُرُونَ ﴿١٤٣﴾
و البته پیش از آنکه با مرگ روبرو شوید آرزویش را داشتید، اما آن را دیدید در حالی که نگران بودید.
توضیح ترجمه
- «نظر» بهمعنی «نگریستن همراه با تأمل و بررسی» است و سیاق آیه از همراه بودن آن با نوعی اضطراب حکایت دارد.