ترجمهٔ آیهٔ ۳۲ سورهٔ انفال
وَإِذْ قَالُوا۟ ٱللَّهُمَّ إِن كَانَ هَٰذَا هُوَ ٱلْحَقَّ مِنْ عِندِكَ فَأَمْطِرْ عَلَيْنَا حِجَارَةًۭ مِّنَ ٱلسَّمَآءِ أَوِ ٱئْتِنَا بِعَذَابٍ أَلِيمٍۢ ﴿٣٢﴾
و آنگاه که گفتند: «خدایا، اگر این حق است و از نزد توست، پس بر ما سنگهایی از آسمان ببار یا برایمان عذابی دردناک بیاور.
توضیح ترجمه
- «اللّهمّ» همان «یا الله» است که حرف ندای آن به میم تبدیل شده است.
- «حجارة» جمع و نکره است و باید بر همین اساس ترجمه شود.