ترجمهٔ گروهی قرآن ۷. اعراف ۱۳۷

ترجمهٔ آیهٔ ۱۳۷ سورهٔ اعراف

وَأَوْرَثْنَا ٱلْقَوْمَ ٱلَّذِينَ كَانُوا۟ يُسْتَضْعَفُونَ مَشَٰرِقَ ٱلْأَرْضِ وَمَغَٰرِبَهَا ٱلَّتِى بَٰرَكْنَا فِيهَا ۖ وَتَمَّتْ كَلِمَتُ رَبِّكَ ٱلْحُسْنَىٰ عَلَىٰ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ بِمَا صَبَرُوا۟ ۖ وَدَمَّرْنَا مَا كَانَ يَصْنَعُ فِرْعَوْنُ وَقَوْمُهُۥ وَمَا كَانُوا۟ يَعْرِشُونَ ﴿١٣٧﴾

و خاورها و باخترهای سرزمینی را که در آن برکت قرار دادیم، به گروهی که به زبونی کشیده می‌شدند به ارث رساندیم؛ و به‌خاطر صبری که داشتند، کلمهٔ نیکوی خداوندگارت بر بنی‌اسرائیل قطعیت یافت. و آنچه را که فرعون و قومش می‌ساختند و آنچه را که برمی‌افراشتند ویران کردیم.

متن عربی: پروژهٔ تنزیل (رسم عثمانی)، مطابق مجوز آن.