ترجمهٔ آیهٔ ۱۵۷ سورهٔ آل عمران
وَلَئِن قُتِلْتُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ أَوْ مُتُّمْ لَمَغْفِرَةٌۭ مِّنَ ٱللَّهِ وَرَحْمَةٌ خَيْرٌۭ مِّمَّا يَجْمَعُونَ ﴿١٥٧﴾
و البته اگر در راه خدا کشته شوید یا بمیرید قطعاً آمرزش و رحمتی از جانب خدا از آنچه آنها می‌اندوزند بهتر است.
توضیح ترجمه
- اگرچه می‌توان از واژه‌هایی چون «مهر» به‌عنوان معادل «رحمت» استفاده کرد، ولی خود این کلمه در فارسی کاربرد بیشتری دارد.