ترجمهٔ آیهٔ ۱۳۴ سورهٔ آل عمران
ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ فِى ٱلسَّرَّآءِ وَٱلضَّرَّآءِ وَٱلْكَٰظِمِينَ ٱلْغَيْظَ وَٱلْعَافِينَ عَنِ ٱلنَّاسِ ۗ وَٱللَّهُ يُحِبُّ ٱلْمُحْسِنِينَ ﴿١٣٤﴾
آنان که در خوشی و خسارت‌زدگی انفاق می‌کنند و فرو خورندگان خشم و گذشت‌کنندگان از مردم‌اند. و خدا نیکوکاران را دوست دارد.
توضیح ترجمه
- «سرّاء» از مادهٔ «سرور» و به‌معنی «شادی و خوشی» است.
- در ترجمهٔ آیهٔ ۱۷۷ سورهٔ بقره معنای «الضرّاء» توضیح داده شد.
- «کظم» به‌معنی «نگه داشتن چیزی در درون و ابراز نکردن آن» است. در تعابیر رایج، به نگه داشتن خشم «فرو خوردن» می‌گویند.