ترجمهٔ گروهی قرآن ۲. بقره ۲۵۱

ترجمهٔ آیهٔ ۲۵۱ سورهٔ بقره

فَهَزَمُوهُم بِإِذْنِ ٱللَّهِ وَقَتَلَ دَاوُۥدُ جَالُوتَ وَءَاتَىٰهُ ٱللَّهُ ٱلْمُلْكَ وَٱلْحِكْمَةَ وَعَلَّمَهُۥ مِمَّا يَشَآءُ ۗ وَلَوْلَا دَفْعُ ٱللَّهِ ٱلنَّاسَ بَعْضَهُم بِبَعْضٍۢ لَّفَسَدَتِ ٱلْأَرْضُ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ ذُو فَضْلٍ عَلَى ٱلْعَٰلَمِينَ ﴿٢٥١﴾

پس به اذن خدا آنها را شکست دادند و داوود جالوت را کشت و خدا به او زمامداری و حکمت داد و از آنچه می‌خواست به او آموخت. و اگر خدا با برخی از مردم جلوی برخی دیگر را نمی‌گرفت قطعاً زمین تباه می‌شد؛ ولی خدا دارندهٔ افزون‌بخشی بر جهانیان است.

متن عربی: پروژهٔ تنزیل (رسم عثمانی)، مطابق مجوز آن.