ترجمهٔ آیهٔ ۲۱۱ سورهٔ بقره
سَلْ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ كَمْ ءَاتَيْنَٰهُم مِّنْ ءَايَةٍۭ بَيِّنَةٍۢ ۗ وَمَن يُبَدِّلْ نِعْمَةَ ٱللَّهِ مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَتْهُ فَإِنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ ﴿٢١١﴾
از بنیاسرائیل بپرس چقدر نشانهٔ روشن به آنها دادیم! و هر کس نعمت خدا را پس از آنکه بهسویش بیاید جابهجا کند، قطعاً خدا پیامدهای سختی در نظر میگیرد.
توضیح ترجمه
- «تبدیل» در لغت بهمعنی «قرار دادن چیزی در جای چیزی دیگر» است.
- توضیح تعبیر «شدید العقاب» در ترجمهٔ آیهٔ ۱۹۶ این سوره گذشت.