ترجمهٔ آیهٔ ۵۵ سورهٔ انفال
إِنَّ شَرَّ ٱلدَّوَآبِّ عِندَ ٱللَّهِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ﴿٥٥﴾
بیتردید بدترین جنبندگان نزد خدا کسانیاند که حقپوشی کردند، از همینرو آنان ایمان نمیآورند.
توضیح ترجمه
- معنای «دابّة» در ترجمهٔ آیهٔ ۳۸ سورهٔ انعام توضیح داده شد.
- با توجه به تفریع در «فَهُم»، همچون آیات ۱۲ و ۲۰ سورهٔ انعام، از تعبیر «از همین رو» استفاده شد.