ترجمهٔ گروهی قرآن ۷. اعراف ۹۰

ترجمهٔ آیهٔ ۹۰ سورهٔ اعراف

وَقَالَ ٱلْمَلَأُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن قَوْمِهِۦ لَئِنِ ٱتَّبَعْتُمْ شُعَيْبًا إِنَّكُمْ إِذًۭا لَّخَٰسِرُونَ ﴿٩٠﴾

و برخورداران از قومش که حق‌پوشی کرده بودند گفتند: «اگر از شعیب پیروی کنید، در این صورت قطعاً زیانکار خواهید بود.

توضیح ترجمه

  1. معنای «کفر» در ترجمهٔ آیهٔ ۶ سورهٔ بقره توضیح داده شد.

متن عربی: پروژهٔ تنزیل (رسم عثمانی)، مطابق مجوز آن.

امتحان کنید

راهنما

  • نوشتن اعراب لازم نیست: «الرحمن» واژهٔ «ٱلرَّحْمَٰنِ» را پیدا می‌کند.
  • ی و ک عربی و فارسی و نیم‌فاصله یکسان در نظر گرفته می‌شوند.
  • برای عبارت دقیق، آن را در گیومه بگذارید.
  • برای رفتن به یک آیه بنویسید ۲:۲۵۵ یا «بقره ۲۵۵».