ترجمهٔ گروهی قرآن ۷. اعراف ۱۹۵

ترجمهٔ آیهٔ ۱۹۵ سورهٔ اعراف

أَلَهُمْ أَرْجُلٌۭ يَمْشُونَ بِهَآ ۖ أَمْ لَهُمْ أَيْدٍۢ يَبْطِشُونَ بِهَآ ۖ أَمْ لَهُمْ أَعْيُنٌۭ يُبْصِرُونَ بِهَآ ۖ أَمْ لَهُمْ ءَاذَانٌۭ يَسْمَعُونَ بِهَا ۗ قُلِ ٱدْعُوا۟ شُرَكَآءَكُمْ ثُمَّ كِيدُونِ فَلَا تُنظِرُونِ ﴿١٩٥﴾

آیا پاهایی دارند که با آن راه بروند؟ یا دست‌هایی دارند که با آن با شدت عمل وارد شوند؟ یا چشم‌هایی دارند که با آن ببینند؟ یا گوش‌هایی دارند که با آن بشنوند؟ بگو: «شریکانتان را بخوانید، آن‌گاه به من نیرنگ زنید و مهلتم ندهید.

متن عربی: پروژهٔ تنزیل (رسم عثمانی)، مطابق مجوز آن.