ترجمهٔ آیهٔ ۱۳۹ سورهٔ اعراف
إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ مُتَبَّرٌۭ مَّا هُمْ فِيهِ وَبَٰطِلٌۭ مَّا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ ﴿١٣٩﴾
بهراستی آنچه ایشان در آنند، درهمشکسته است و آنچه انجام میدادند باطل است.
توضیح ترجمه
- «مُتَبَّرٌ» اسم مفعول از ریشهٔ «تبر» بهمعنای «در هم شکسته و نابود و تباه شدن» است.