ترجمهٔ آیهٔ ۹۶ سورهٔ نساء
دَرَجَٰتٍۢ مِّنْهُ وَمَغْفِرَةًۭ وَرَحْمَةًۭ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًۭا رَّحِيمًا ﴿٩٦﴾
به رتبه‌هایی از سوی خودش و آمرزشی و رحمتی؛ و خدا همواره آمرزنده و مهربان است.
توضیح ترجمه
- «درجات» عطف بیان از «اجر» در آیهٔ قبل است و «رحمة» و «مغفرة» به آن عطف شده است؛ لذا در ترجمه باید همان جایگاه «اجر» را داشته باشد.