ترجمهٔ گروهی قرآن ۳. آل عمران ۱۰۷

ترجمهٔ آیهٔ ۱۰۷ سورهٔ آل عمران

وَأَمَّا ٱلَّذِينَ ٱبْيَضَّتْ وُجُوهُهُمْ فَفِى رَحْمَةِ ٱللَّهِ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ ﴿١٠٧﴾

ولی کسانی که روسفید شوند، در رحمت خدایند و آنها در آن جاودانه‌اند.

توضیح ترجمه

  1. جملهٔ «هم فیها خالدون» عبارت جداگانه‌ای مرتبط با جملهٔ قبلی است و بخشی از آن نیست.

متن عربی: پروژهٔ تنزیل (رسم عثمانی)، مطابق مجوز آن.

امتحان کنید

راهنما

  • نوشتن اعراب لازم نیست: «الرحمن» واژهٔ «ٱلرَّحْمَٰنِ» را پیدا می‌کند.
  • ی و ک عربی و فارسی و نیم‌فاصله یکسان در نظر گرفته می‌شوند.
  • برای عبارت دقیق، آن را در گیومه بگذارید.
  • برای رفتن به یک آیه بنویسید ۲:۲۵۵ یا «بقره ۲۵۵».