ترجمهٔ آیهٔ ۲۷۶ سورهٔ بقره
يَمْحَقُ ٱللَّهُ ٱلرِّبَوٰا۟ وَيُرْبِى ٱلصَّدَقَٰتِ ۗ وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ كُلَّ كَفَّارٍ أَثِيمٍ ﴿٢٧٦﴾
خدا ربا را محو و صدقه‌ها را بر آمده می‌سازد و خدا هر کسی را که بسیار حق‌پوشی و کوتاهی می‌کند دوست ندارد.
توضیح ترجمه
- «محق» به‌معنی «کم کردن تا حد از بین بردن» است.
- «یربي» همچون «ربا» از ریشهٔ «ربو» است و این پیام را در بر دارد که افزایش و برکت حقیقی در صدقه است و نه ربا.
- توضیح معنای «اثم» در ترجمهٔ آیهٔ ۱۷۳ این سوره گذشت.