ترجمهٔ آیهٔ ۲۶۹ سورهٔ بقره
يُؤْتِى ٱلْحِكْمَةَ مَن يَشَآءُ ۚ وَمَن يُؤْتَ ٱلْحِكْمَةَ فَقَدْ أُوتِىَ خَيْرًۭا كَثِيرًۭا ۗ وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّآ أُو۟لُوا۟ ٱلْأَلْبَٰبِ ﴿٢٦٩﴾
به هر کس بخواهد حکمت عطا میکند و هر کس حکمتش دهند قطعاً خیر فراوانی به او دادهاند و جز صاحبدلان توجه نمیکنند.
توضیح ترجمه
- توضیح مفهوم و معادل «متذکّر شدن» در ترجمهٔ آیهٔ ۲۲۱ این سوره گذشت.
- معنای «اولوا الالباب» در ترجمهٔ آیهٔ ۱۷۹ این سوره گذشت.