ترجمهٔ آیهٔ ۲۲۷ سورهٔ بقره
وَإِنْ عَزَمُوا۟ ٱلطَّلَٰقَ فَإِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌۭ ﴿٢٢٧﴾
اما اگر قصد جدی برای جدایی داشته باشند که بهراستی خدا شنوا و داناست.
توضیح ترجمه
- «عزم» بهمعنی «قصد جازم» است که در فارسی به آن «قصد جدی» میگویند.
وَإِنْ عَزَمُوا۟ ٱلطَّلَٰقَ فَإِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌۭ ﴿٢٢٧﴾
اما اگر قصد جدی برای جدایی داشته باشند که بهراستی خدا شنوا و داناست.