ترجمهٔ آیهٔ ۱۰۶ سورهٔ بقره
۞ مَا نَنسَخْ مِنْ ءَايَةٍ أَوْ نُنسِهَا نَأْتِ بِخَيْرٍۢ مِّنْهَآ أَوْ مِثْلِهَآ ۗ أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌ ﴿١٠٦﴾
هر نشانه‌ای را جایگزین کنیم یا از یادها ببریم بهتر از آن یا مانندش را خواهیم آورد. آیا نمی‌دانی که به‌راستی خدا بر هر کاری تواناست؟
توضیح ترجمه
- «نسخ» در لغت به‌معنی «از میان برداشتن چیزی و جایگزین کردن چیزی دیگر» است.
- «ننسها» به‌معنی «به دست فراموشی سپردن» است. البته اگر آن را «ننسئها» قرائت کنیم به‌معنی «به تأخیر انداختن» خواهد بود.