مادهٔ «متن»

توضیح در ترجمهٔ سوره اعراف ۱۸۳

وَأُمْلِى لَهُمْ ۚ إِنَّ كَيْدِى مَتِينٌ

و به آنان مهلت می‌دهم؛ که به‌راستی نیرنگم مستحکم است.

«متین» از مادهٔ «متن» به‌معنی «محکم و ثابت» است.