ترجمهٔ گروهی قرآن واژه‌نامهٔ قرآنی

مادهٔ «قضی»

توضیح در ترجمهٔ سوره بقره ۲۰۱

وَمِنْهُم مَّن يَقُولُ رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِى ٱلدُّنْيَا حَسَنَةًۭ وَفِى ٱلْءَاخِرَةِ حَسَنَةًۭ وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ

و از جملهٔ آنها کسی است که می‌گوید: «ای خداوندگار ما، در دنیا به ما خوبی عطا کن و در سرای واپسین، خوبی و ما را از عذاب آتش حفظ فرما.

مادهٔ «قضی» به‌معنی «به پایان رساندن و نهایی کردن» است.

ارجاع دوباره در

انفال ۴۲

امتحان کنید

راهنما

  • نوشتن اعراب لازم نیست: «الرحمن» واژهٔ «ٱلرَّحْمَٰنِ» را پیدا می‌کند.
  • ی و ک عربی و فارسی و نیم‌فاصله یکسان در نظر گرفته می‌شوند.
  • برای عبارت دقیق، آن را در گیومه بگذارید.
  • برای رفتن به یک آیه بنویسید ۲:۲۵۵ یا «بقره ۲۵۵».