ترجمهٔ آیهٔ ۲۲ سورهٔ توبه
خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًا ۚ إِنَّ ٱللَّهَ عِندَهُۥٓ أَجْرٌ عَظِيمٌۭ ﴿٢٢﴾
که برای همیشه در آنها جاودانه خواهند بود؛ بی‌تردید، خداست که پاداشی سترگ نزد اوست.
توضیح ترجمه
- آمدن «که» در ابتدای جمله برای نشان دادن ارتباط با آیهٔ قبلی است.
- با توجه به بازگشت ضمیر «ها» به «جنات» لازم است آن را به‌صورت جمع ترجمه کنیم.