ترجمهٔ آیهٔ ۵۶ سورهٔ انعام
قُلْ إِنِّى نُهِيتُ أَنْ أَعْبُدَ ٱلَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ ۚ قُل لَّآ أَتَّبِعُ أَهْوَآءَكُمْ ۙ قَدْ ضَلَلْتُ إِذًۭا وَمَآ أَنَا۠ مِنَ ٱلْمُهْتَدِينَ ﴿٥٦﴾
بگو: «من از بندگی کسانی که بهجای خدا میخوانید، نهی شدهام.» بگو: «از هوسهای شما پیروی نمیکنم، که در این صورت، گمراه شدهام و از راهیافتگان نخواهم بود.
توضیح ترجمه
- در ترجمهٔ آیهٔ پنجم سورهٔ فاتحه توضیح داده شد که «بندگی» نسبت به «پرستش»، معادل دقیقتری برای «عبادت» است.