ترجمهٔ آیهٔ ۱۴ سورهٔ نساء
وَمَن يَعْصِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَيَتَعَدَّ حُدُودَهُۥ يُدْخِلْهُ نَارًا خَٰلِدًۭا فِيهَا وَلَهُۥ عَذَابٌۭ مُّهِينٌۭ ﴿١٤﴾
و هر کس خدا و فرستادهاش را نافرمانی و از قوانین قاطعش تجاوز کند، او را وارد آتشی خواهد کرد، در حالی که در آن جاودانه خواهد بود و عذابی خوارکننده خواهد داشت.
توضیح ترجمه
- «خالداً» باید بهصورت حال ترجمه شود، همانگونه که «خالدین» در آیهٔ قبل و آیات مشابه، همین نقش و معنی را دارد.