ترجمهٔ گروهی قرآن ۲. بقره ۹۱

ترجمهٔ آیهٔ ۹۱ سورهٔ بقره

وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ ءَامِنُوا۟ بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ قَالُوا۟ نُؤْمِنُ بِمَآ أُنزِلَ عَلَيْنَا وَيَكْفُرُونَ بِمَا وَرَآءَهُۥ وَهُوَ ٱلْحَقُّ مُصَدِّقًۭا لِّمَا مَعَهُمْ ۗ قُلْ فَلِمَ تَقْتُلُونَ أَنۢبِيَآءَ ٱللَّهِ مِن قَبْلُ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ ﴿٩١﴾

و هرگاه به آنها گفته شود: «به آنچه خدا فرو فرستاده ایمان آورید.» می‌گویند: «ما به آنچه بر خودمان فرو فرستاده شده ایمان می‌آوریم.» و دربارهٔ آنچه پس از آن است حق‌پوشی می‌کنند، با آنکه حق است و تأییدکنندهٔ چیزی است که همراه آنهاست. بگو: «اگر مؤمن‌اید، پس چرا قبلاً پیامبران خدا را می‌کشتید؟

متن عربی: پروژهٔ تنزیل (رسم عثمانی)، مطابق مجوز آن.