ترجمهٔ آیهٔ ۴۸ سورهٔ انعام
وَمَا نُرْسِلُ ٱلْمُرْسَلِينَ إِلَّا مُبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَ ۖ فَمَنْ ءَامَنَ وَأَصْلَحَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ ﴿٤٨﴾
و فرستادگان را نمیفرستیم مگر بهعنوان افرادی مژدهدهنده و هشداردهنده؛ پس هر کس ایمان آورَد و اصلاح کند، نه هیچ بیمی بر آنها میرود و نه اندوهگین میشوند.
توضیح ترجمه
- با توجه به نکره بودن «خوف» در ترجمه از «هیچ» استفاده شد.