ظرافت‌های تبلیغ دین

به این حدیث و ترجمه‌ٔ آن دقت کنید:

قالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ص فِي الْمَرَضِ يُصِيبُ الصَّبِيَّ فَقَالَ كَفَّارَةٌ لِوَالِدَيْهِ.

کافی، ج ۶، ص ۵۲.

امیرمؤمنان دربارهٔ بیماری کودک فرمودند: گناهان پدر و مادرش را پاک می‌کند.

اخیراً ترجمه‌ٔ ارائه‌شده در بنر تبلیغاتی بالا سوء تفاهم‌هایی را در فضای مجازی پدید آورده است.

@hamidhossaini