Hadith

Everything published on the Telegram channel “Kalam”, kept here in full and updated automatically.

2,924 posts3.3k followersFollow on Telegram
  1. Telegram663 viewsHadith

    پیامبر اکرم (صلی‌ الله علیه و آله)

    أتْقَى النَّاسِ مَنْ قَالَ الْحَقَّ فِيمَا لَهُ وَ عَلَيْهِ وَ أَعْدَلُ النَّاسِ مَنْ رَضِيَ لِلنَّاسِ مَا يَرْضَى لِنَفْسِه. کتاب من لایحضره الفقیه، ج۴، ص ۳۹۴. باپرواترین مردم کسی است که حق را بگوید چه به سودش باشد و چه به زیانش؛ و عادل‌ترین مردم کسی است که آنچه را برای خود می‌پسندد برای مردم هم بپسندد. #حدیث…

  2. Telegram740 viewsHadith

    درس نیک‌اندیشی

    بخشی از دعای امام سجاد (علیه‌السلام) در حق کسانی که به ایشان ظلم و بدی کرده‌اند: اللَّهُمَّ وَ أَيُّمَا عَبْدٍ نَالَ مِنِّي مَا حَظَرْتَ عَلَيْهِ وَ انْتَهَكَ مِنِّي مَا حَجَزْتَ عَلَيْهِ فَمَضَى بِظُلَامَتِي مَيِّتاً أَوْ حَصَلَتْ لِي قِبَلَهُ حَيّاً فَاغْفِرْ لَهُ مَا أَلَمَّ بِهِ مِنِّي وَ اعْفُ لَهُ عَمَّا…

  3. Telegram1.1k viewsHadith

    عامل دین‌گریزی مردم

    امام صادق (علیه‌السلام) اجبار دینی را موجب در هم شکستن شیعیان می‌دانستند: لاتَحمِلوا عَلىٰ شيعَتِنا وَارفُقوا بِهِم؛ فَإِنَّ النّاسَ لايَحتَمِلونَ ما تَحمِلونَ. کافی، ج ۸، ص ۳۳۴. چیزی را بر شيعيان ما تحمیل نکنید و با آنان مدارا داشته باشید؛ چرا که مردم تاب آنچه شما تحمّل می‌کنید را ندارند. #حدیث @hamidhossaini

  4. Telegram921 viewsHadith

    مطالبهٔ حقّ مردم

    امام صادق (علیه‌السلام): خداوند به یکی از پیامبرانش وحی کرد نزد حاکم ستمگر برو و به او بگو: إنِّي لَمْ أَدَعْ ظُلَامَتَهُمْ وَ إِنْ كَانُوا كُفَّاراً. کافی، ج ۲، ص ۳۳۳. من مطالبهٔ حقّ مظلومان را رها نمی‌کنم حتی اگر کافر باشند. #تلنگر #حدیث @hamidhossaini

  5. Telegram1.6k viewsHadith

    خدایا به خودت پناه می‌آوریم

    امام زين‌العابدين عليه‌السلام: اللّهُمَّ إنّي أعوذُ بِكَ مِن... أن نَعضُدَ ظالِماً، أَوْ نَخْذُلَ مَلْهُوفاً، أَوْ نَرُومَ مَا لَيْسَ لَنَا بِحَقٍّ، أَوْ نَقُولَ فِي الْعِلْمِ بِغَيْرِ عِلْمٍ. دعای هشتم صحیفهٔ سجادیه. خدايا به خودت پناه مى‌آورم از اينكه ... ستمگرى را يارى کنيم، يا دل‌سوخته‌ای را در مشکلش وا نهیم، یا…

  6. Telegram1.2k viewsHadith

    راه گشایش برای حکومت

    امیرالمؤمنین علی (علیه‌السلام) در عهدنامه‌ مالک اشتر: ثُمَّ اِحْتَمِلِ اَلْخُرْقَ مِنْهُمْ وَ اَلْعِيَّ وَ نَحِّ عَنْهُمُ اَلضِّيقَ وَ اَلْأَنَفَ يَبْسُطِ اَللَّهُ عَلَيْكَ بِذَلِكَ أَكْنَافَ رَحْمَتِهِ وَ يُوجِبْ لَكَ ثَوَابَ طَاعَتِهِ. نهج‌البلاغه، نامهٔ ۵۳. تندی و درست حرف نزدن مردم را تحمل کن و هر گونه سختگیری و…

  7. Telegram1.4k viewsHadith

    از فرار مغزها تا شورش مسلحانه

    علی (علیه‌السلام) هنگام نصب زیاد به‌عنوان فرماندار فارس به او فرمودند: اسْتَعْمِلِ الْعَدْلَ وَ احْذَرِ الْعَسْفَ وَ الْحَيْفَ فَإِنَّ الْعَسْفَ يَعُودُ بِالْجَلَاءِ وَ الْحَيْفَ يَدْعُو إِلَى السَّيْف‏. نهج‌البلاغه، حکمت ۴۷۶. عدالت را به‌کار بند و از سخت‌گیری و بیداد بپرهیز که سخت‌گیری مردم را به ترک وطن وا می‌دارد و…

  8. Telegram2.4k viewsHadith

    باید از غصه مُرد

    امام حسین (علیه‌السلام) در مسیر کربلا فرمودند: إِنَّ هَذِهِ اَلدُّنْيَا قَدْ تَغَيَّرَتْ وَ تَنَكَّرَتْ وَ أَدْبَرَ مَعْرُوفُهَا فَلَمْ يَبْقَ مِنْهَا إِلاَّ صُبَابَةٌ كَصُبَابَةِ اَلْإِنَاءِ وَ خَسِيسُ عَيْشٍ كَالْمَرْعَى اَلْوَبِيلِ. ألاَ تَرَوْنَ أَنَّ اَلْحَقَّ لاَ يُعْمَلُ بِهِ وَ أَنَّ اَلْبَاطِلَ لاَ يُتَنَاهَى…

  9. Telegram1.5k viewsHadith

    از حکومت علوی هم مهم‌تر!

    فرازهایی از نهج‌البلاغه که نشان می‌دهد در نگاه امیرالمؤمنین علی (علیه‌السلام) اولویت اخلاق و عدالت حتی از حفظ حکومتی که پیشوایی چون او در رأسش باشد نیز بالاتر بوده است: و إِنِّي لَعَالِمٌ بِمَا يُصْلِحُكُمْ وَ يُقِيمُ أَوَدَكُمْ وَ لَكِنِّي لَاأَرَى إِصْلَاحَكُمْ بِإِفْسَادِ نَفْسِي (خطبهٔ ۶۹) و من می‌دانم چگونه شما…

  10. Telegram1.2k viewsHadith

    روش برخورد با اعتراض مردم

    امیرالمؤمنین علی (علیه‌السلام) در عهدنامه‌ٔ مالک اشتر: و إِنْ ظَنَّتِ الرَّعِيَّةُ بِكَ حَيْفاً فَأَصْحِرْ لَهُمْ بِعُذْرِكَ وَ اعْدِلْ عَنْكَ ظُنُونَهُمْ بِإِصْحَارِكَ فَإِنَّ فِي ذَلِكَ رِيَاضَةً مِنْكَ لِنَفْسِكَ وَ رِفْقاً بِرَعِيَّتِكَ وَ إِعْذَاراً تَبْلُغُ بِهِ حَاجَتَكَ مِنْ تَقْوِيمِهِمْ عَلَى الْحَقِّ ...…

  11. Telegram1.1k viewsHadith

    ثروتمند واقعی

    امام هادی (علیه‌السلام): الغِنى قِلَّةُ تَمَنِّيكَ و الرِّضا بما يَكفِيكَ. الفَقرُ شَرَهُ النّفسِ و شِدَّةُ القُنُوطِ. نزهة‌الناظر ج۱ ص۱۳۸ توانگری آن است که خواسته‌هایت کم باشد و به آنچه برایت کافی است رضایت دهی. فقر یعنی سیری‌ناپذیری نفس و ناامیدی بسیار. #حدیث @hamidhossaini

  12. Telegram1k viewsHadith

    دست از سر مردم بر دارید!

    امام صادق (علیه‌السلام): مَا لَكُمْ وَ لِلنَّاسِ؟! كُفُّوا عَنِ النَّاسِ وَ لَا تَدْعُوا أَحَداً إِلَى أَمْرِكُمْ. فَوَ اللَّهِ لَوْ أَنَّ أَهْلَ السَّمَاءِ وَ أَهـْلَ الْأَرْضِ اجْتَمَعُوا عَلَى أَنْ يُضِلُّوا عَبْداً يُرِيدُ اللَّهُ هُدَاهُ مَا اسْتَطَاعُوا. كُفُّوا عَنِ النَّاسِ وَ لَا يـَقـُولُ أَحـَدُكـُمْ أَخِى…

  13. Telegram764 viewsHadith

    به بهانهٔ فتنه

    فرازی از خطبهٔ فدکیهٔ حضرت زهرا (سلام الله علیها): زَعَمْتُمْ خَوْفَ الْفِتْنَةِ، ﴿اَلا فِي الْفِتْنَةِ سَقَطُوا، وَ اِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحيطَةٌ بِالْكافِرينَ﴾‏ فَهَيْهاتَ مِنْكُمْ، وَ كَيْفَ بِكُمْ، وَ اَنَّى تُؤْفَكُونَ، وَ كِتابُ اللَّهِ بَيْنَ اَظْهُرِكُمْ، اُمُورُهُ ظاهِرَةٌ، وَ اَحْكامُهُ زاهِرَةٌ، وَ اَعْلامُهُ…

  14. Telegram918 viewsHadith

    درس نیک‌اندیشی

    بخشی از دعای امام سجاد (علیه‌السلام) در حق کسانی که به ایشان ظلم و بدی کرده‌اند: اللَّهُمَّ وَ أَيُّمَا عَبْدٍ نَالَ مِنِّي مَا حَظَرْتَ عَلَيْهِ وَ انْتَهَكَ مِنِّي مَا حَجَزْتَ عَلَيْهِ فَمَضَى بِظُلَامَتِي مَيِّتاً أَوْ حَصَلَتْ لِي قِبَلَهُ حَيّاً فَاغْفِرْ لَهُ مَا أَلَمَّ بِهِ مِنِّي وَ اعْفُ لَهُ عَمَّا…

  15. Telegram1.3k viewsHadith

    فرجام تحقیر

    امام هادی (علیه‌السلام): منْ هَانَتْ عَلَيْهِ نَفْسُهُ فَلاَ تَأْمَنْ شَرَّهُ. تحف‌العقول، ج ۱، ص ۴۸۳. کسی که احساس حقارت می‌کند از شرّش ایمن مباش. #حدیث @hamidhosseini

  16. Telegram1.2k viewsHadith

    دین را در کام مردم تلخ نکنید

    امام باقر (علیه‌السلام) با اجبار امور دینی مخالف بود و از جدش پیامبر خدا (صلی الله علیه و آله) چنین نقل می‌فرمود: إِنَّ هَذَا اَلدِّينَ مَتِينٌ فَأَوْغِلُوا فِيهِ بِرِفْقٍ وَ لاَ تُكَرِّهُوا عِبَادَةَ اَللَّهِ إِلَى عِبَادِ اَللَّهِ فَتَكُونُوا كَالرَّاكِبِ اَلْمُنْبَتِّ اَلَّذِي لاَ سَفَراً قَطَعَ وَ لاَ ظَهْراً…

  17. Telegram1.1k viewsHadith

    حدیثی زیبا از امام رضا علیه‌السلام

    عقل هیچ مسلمانی بدون این ده ویژگی كامل نمی‌شود: مردم به خيرش اميد داشته باشند؛ همگان از شرّش احساس امنیت کنند؛ خوبی اندک دیگران را بسيار شمارد؛ نيكى بسيار خود را اندک به‌حساب آورد؛ از درخواست‌‌های نیازمندان ملول نشود؛ تا آخر عمرش از کسب دانش احساس خستگی نکند؛ فقر در راه خدا را بیش از توانگرى دوست‏ بدارد؛ ذلت در راه…

  18. Telegram2.6k viewsHadith

    به فتوای دل

    وابصة می‌گوید: نزد رسول خدا (ص) رفتم. فرمود: آمده‌ای از نیکی و گناه بپرسی؟! عرض کردم: آری. پس آن حضرت انگشتانش را جمع کرد و در حالی که به سینه‌ام می‌زد، سه بار فرمود: اسْتَفْتِ قَلْبَكَ وَاسْتَفْتِ نَفْسَكَ. از دلت استفتا کن و از خودت فتوا بخواه. آن‌گاه فرمود: الْبِرُّ مَا اطْمَأَنَّتْ إِلَيْهِ النَّفْسُ وَالْإِثْمُ…

  19. Telegram1.2k viewsHadith

    ایجاد آشتی، برتر از نماز و روزه

    از وصایای امیرالمؤمنین علی (علیه‌السلام) در هنگام شهادت: أوصِیکُمَا وَ جَمِیعَ وُلدِی وَ أَهلِی وَ مَن بَلَغَهُ کِتَابِی بِتَقوَى اللَّهِ وَ نَظمِ أَمرِکُم وَ صَلَاحِ ذَاتِ بَینِکُم فَإِنِّی سَمِعتُ جَدَّکُمَا یَقُولُ صَلَاحُ ذَاتِ الْبَینِ أَفضَلُ مِن عَامَّهِ الصَّلَاهِ وَ الصِّیَامِ. نامه ۴۷ نهج‌البلاغه. شما و تمام…

  20. Telegram2.1k viewsHadith

    توصیهٔ کشتی نجات

    فرازی از سخنرانی امام حسین (علیه‌السلام) پیش از حرکت به‌سوی کربلا: مَنْ نَفَّسَ كُرْبَةَ مُؤْمِنٍ فَرَّجَ اَللَّهُ عَنْهُ كُرَبَ اَلدُّنْيَا وَ اَلْآخِرَةِ وَ مَنْ أَحْسَنَ أَحْسَنَ اَللَّهُ إِلَيْهِ وَ اَللّٰهُ يُحِبُّ اَلْمُحْسِنِينَ. کشف‌الغمة، ج ۲، ص ۳۰ هر کس رنج و اندوه مؤمنی را برطرف کند، خدا گره‌های دنیا و آخرت…

  21. Telegram2.5k viewsHadith

    دینی که قرار بود آسان باشد، ولی ...

    پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله) مبعث خود را آغازی برای آسان‌سازی امور دینی می‌دانست و می‌فرمود: بُعِثْتُ إِلَيْكُمْ بِالْحَنَفِيَّةِ اَلسَّمْحَةِ اَلسَّهْلَةِ اَلْبَيْضَاءِ. بحار الأنوار ج۳۰ ص۵۴۸ به‌سوی شما برانگیخته شدم تا دین حق‌طلبانه‌ٔ پاکی را که چشم‌پوشی می‌کند و آسان می‌گیرد بیاورم. در شریعت جدید قرار بود…

  22. Telegram1.3k viewsHadith

    فقط حق را بگویید!

    امام موسی کاظم (علیه‌السلام): اِتَّقِ اَللَّهَ وَ قُلِ اَلْحَقَّ وَ إِنْ كَانَ فِيهِ هَلاَكُكَ فَإِنَّ فِيهِ نَجَاتَكَ. اِتَّقِ اَللَّهَ وَ دَعِ اَلْبَاطِلَ وَ إِنْ كَانَ فِيهِ نَجَاتُكَ فَإِنَّ فِيهِ هَلاَكَكَ. تحف العقول ج۱ ص۴۰۸ از خدا پروا كن و حقّ‌ را بگو هر چند نابوديت در آن باشد، كه بى‌شک نجات تو در همان است.…

  23. Telegram1.6k viewsHadith

    شکایت امام از شیعیان تندرو

    امام صادق (علیه‌السلام): خلْقٌ فِي الْمَسْجِدِ يَشْهَرُونَّا وَ يَشْهَرُونَ أَنْفُسَهُمْ، أُولئِكَ لَيْسُوا مِنَّا وَ لَا نَحْنُ مِنْهُمْ، أَنْطَلِقُ فَأُوَارِي وَ أَسْتُرُ فَيَهْتِكُونَ سِتْرِي. هَتَكَ اللَّهُ سُتُورَهُمْ، يَقُولُونَ: إِمَامٌ، أَمَا وَ اللَّهِ مَا أَنَا بِإِمَامٍ إِلَّا لِمَنْ أَطَاعَنِي، فَأَمَّا…

  24. Telegram2k viewsHadith

    روش امام باقر در برخورد با هتاکان

    ابوبکر حضرمی می‌گوید: برادرم علقمه دربارهٔ نظر من در زمینهٔ جنگیدن با دیگران به‌خاطر ولایت علی (علیه‌السلام) با امام باقر (علیه‌السلام) صحبت کرده بود. به همین خاطر آن حضرت به من فرمود: «با چنین روحیه‌ای احتمالاً اگر ببینی کسی به علی دشنام می‌دهد و بتوانی بینی او را قطع کنی این کار را خواهی کرد.» عرض کردم: بله! آن حضرت…

Try

Tips

  • Vowel marks are optional: الرحمن finds ٱلرَّحْمَٰنِ.
  • Put words in quotes for an exact phrase.
  • Jump to a verse with 2:255 or “Baqarah 255”.